Livres : Date de l'ajout : 14 sept. 2009




Total number of titles: 441


Page number: 53
 

 

Guide grammatical du chinois

Auteur: Jean Jacques Hédelin
Maison d'édition: You Feng
Genre: Dictionnaires, langues et encyclopédies
Lieu stockage: Rés. ppale


 

La littérature chinoise ancienne et classique

Auteur: André Lévy, Que Sais-Je?
Maison d'édition: Presses Universitaires de France - PUF
Genre: Histoire et Actualité
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Histoire de la littérature chinoise

Auteur: Yinde Zhang
Maison d'édition: Ellipses Marketing
Genre: Entreprise et Bourse
Lieu stockage: Rés. ppale


 

L'empereur des Ming

Auteur: Han Wu
Maison d'édition: Philippe Picquier
Genre: Histoire et Actualité
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Mémoires historiques : Vies de Chinois illustrés

Auteur: Sima Qian
Maison d'édition: Philippe Picquier
Genre: Histoire et Actualité
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Le Sorgho Rouge

Auteur: Ya Ding
Maison d'édition: Librairie generale francaise
Genre: Littérature
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Quatre générations sous un même toit, tome 2 : Survivre à tout prix

Auteur: Lao She
Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 5.0 (3 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: Si vous souhaitez découvrir la chine et ses habitants, ses coutumes, son mode de vie, à l'époque des années 40, alors lisez vite Lao She : "les gens de Pékin", "le pousse-pousse", "la cage entrebaillée" et bien sur "Quatre générations sous un même toit".Ses romans nous dévoilent avec un mélange de bonheur et de tristesse toute la profondeur de la Chine, ses richesses et ses malheurs. Lao She met en scène des personnages tout à fait singuliers et attachants. C'est un vrai bonheur que de le lire


 

Encore une danse

Auteur: Katherine Pancol
Maison d'édition: LGF - Livre de Poche
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.0 (2 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: C'était en vacances. L'ambiance et mon état d'esprit correspondaient bien à ce livre. J'ai lu ce livre d'une seule traite, passionnée par la vie de Clara, Joséphine, Lucille, Agnès et Philippe. J'ai beaucoup aimé le regard réaliste à outrance, à devenir cynique, que porte Katherine Pancol sur l'amitié et son évolution, sur la vraie personnalité des "amis", sur les secrets ... Un beau dessin des relations humaines, dans un style mineur et agréable à lire. Pas trop compliqué.


 

Vu de l'extérieur

Auteur: Katherine Pancol
Maison d'édition: Seuil
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.0 (1 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: Livre passionnant ! du début à la fin. On s'attend à tout sauf à ca quand on commence la lecture, dur de s'en défaire. On a vraiment envie de savoir ce qu'il y a dans la vie de "Doudou" et des différents personnages qui prennent la parole chacun à leur tour. Lecture facile.


 

Fleur en fiole d'or : Jin Ping Mei cihua, tome 2

Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 3.0 (1 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: le vie tourne autour de la sexsualité, et le moyen de l'utiliser pour avoir du pouvoir dans cette socièté


 

Au bord de l'eau, tome 2 : Chapitres 47 à 92

Auteur: Shi Nai-An
Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.5 (9 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: "Au Bord de l'eau" mérite parfaitement sa comparaison avec nos "Trois Mousquetaires" occidentaux. Ce livre, édité chez Folio dans sa version populaire en 72 chapitres, a de quoi nous faire passer quelques nuits blanches en compagnie d'un éventail de personnages hauts en couleurs et hors du commun comme le Bonze-tatoué ou Pèlerin. Il faut dire que passée la difficulté de l'adaptation du lecteur au vocabulaire militaire moyennâgeux et au fait de devoir se rapporter très souvent aux notes ( plus d'une centaine de pages mais qui nous apprennent de nombreuses choses sur les coutumes chinoises ), on peut se laisser entraîner dans les batailles de nos Chevaliers des Forêts et des Lacs contre de hauts fonctionnaires corrumpus. La traduction excellente de Jacques Dars parvient à rendre la lecture des 1100 pages de ce premier volume très plaisante, souvent drôle ( le langage de nos héros est des plus fleuris ) et jamais rebutant. D'aucuns diront que les différentes aventures se ressemblent un peu trop mais à chaque fois, l'auteur déploie de nouvelles trouvailles pour garder l'attention de son lecteur. Alors, alors ? Saisissez votre rondache et votre lance, méditez sur des proverbes ancestraux, faîtes brûler un bâtonnet d'encens pour vos aieux et en route pour de folles aventures avec Song Jiang et toute sa clique à travers la Chine du XIème siècle !


 

Au bord de l'eau, tome 1 : Chapitres 1 à 46

Auteur: Shi Nai-An
Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.5 (9 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: "Au Bord de l'eau" mérite parfaitement sa comparaison avec nos "Trois Mousquetaires" occidentaux. Ce livre, édité chez Folio dans sa version populaire en 72 chapitres, a de quoi nous faire passer quelques nuits blanches en compagnie d'un éventail de personnages hauts en couleurs et hors du commun comme le Bonze-tatoué ou Pèlerin. Il faut dire que passée la difficulté de l'adaptation du lecteur au vocabulaire militaire moyennâgeux et au fait de devoir se rapporter très souvent aux notes ( plus d'une centaine de pages mais qui nous apprennent de nombreuses choses sur les coutumes chinoises ), on peut se laisser entraîner dans les batailles de nos Chevaliers des Forêts et des Lacs contre de hauts fonctionnaires corrumpus. La traduction excellente de Jacques Dars parvient à rendre la lecture des 1100 pages de ce premier volume très plaisante, souvent drôle ( le langage de nos héros est des plus fleuris ) et jamais rebutant. D'aucuns diront que les différentes aventures se ressemblent un peu trop mais à chaque fois, l'auteur déploie de nouvelles trouvailles pour garder l'attention de son lecteur. Alors, alors ? Saisissez votre rondache et votre lance, méditez sur des proverbes ancestraux, faîtes brûler un bâtonnet d'encens pour vos aieux et en route pour de folles aventures avec Song Jiang et toute sa clique à travers la Chine du XIème siècle !


 

Balzac et la Petite Tailleuse chinoise

Auteur: Dai Sijie
Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.0 (42 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: Dans la Chine de Mao, savoir lire, c'est déjà faire partie des intellectuels. Et on ne badine pas avec les intellectuels : on les envoie se rééduquer dans les campagnes, travailler dans des rizières ou dans des mines. C'est ce qui est arrivé au narrateur et à son ami Luo, si jeunes et déjà marqués du sceau infamant d'"ennemis du peuple". Pour ne pas sombrer, ils ont heureusement encore quelques histoires, quelques films à se raconter, mais cela fait bien peu. Jusqu'à ce que, par miracle, ils tombent sur un roman de Balzac : petit livre à lire en cachette, tellement dangereux, mais tellement magique, qui changera le cours de leur vie en leur ouvrant la porte de la fille du tailleur, en rendant possible ce qui ne l'aurait jamais été...
Il fallait oser confronter le monde de Balzac et la Chine de Mao : Dai Sijie, réalisateur renommé qui vit en France, a réussi cet improbable pari et on lit avec enthousiasme et frénésie ce premier roman parfaitement maîtrisé. "--Karla Manuele"


 

Fleur en fiole d'or : Jin Ping Mei cihua, tome 1

Maison d'édition: Gallimard
Genre: Littérature
Reader Rating: 3.0 (1 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: le vie tourne autour de la sexsualité, et le moyen de l'utiliser pour avoir du pouvoir dans cette socièté


 

Le Voyage de Marco Polo

Auteur: Victor Chklovski
Maison d'édition: Payot
Genre: Histoire et Actualité
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Trafic d'or sous les T'ang

Auteur: Robert Van Gulik
Maison d'édition: 10 X 18
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.5 (3 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: Si vous êtes fascinés par la Chine ancienne, ouvrez vite l'un des polars de Van Gulik! Si vous n'êtes pas plus passionnés que cela, ouvrez-en quand même un; Si les enquêtes du juge Ti, se déroulant sous la dynastie des Tang (vers 700 après JC), vous transportent dans un autre monde, à une autre époque, elles n'en sont pas moins passionantes! Les amateurs du genre apprécieront l'habile suspens ménagé par l'auteur et découvriront à l'occasion un univers fascinant: Notre juge Ti voyageant à travers la Chine avec ses compères musclés, ne rendant justice qu'après avoir mené personnellement l'enquête, se déguisant en mendiant, marchand ambulant pour mieux se mêler à la foule et à la rue, qui sent bon le gateau frit et la soupe aux nouilles, les fleurs de lotus et parfums de riches courtisanes...
On lit du rêve!
"Trafic d'or sous les Tang" ouvre cette trop courte série: C'est à ce moment que l'on rencontre la plupart des personnages que l'on retrouvera dans les autres épisodes... On se familiarise et s'attache rapidement à chacun d'eux.


 

Beijing coma

Auteur: Ma Jian
Maison d'édition: J'ai lu
Genre: Littérature
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Comment lire un roman chinois

Auteur: Jacques Dars, Hingho Chan
Maison d'édition: Philippe Picquier
Genre: Littérature
Lieu stockage: Rés. ppale


 

Funérailles célestes

Auteur: Xinran
Maison d'édition: Editions Philippe Picquier
Genre: Littérature
Reader Rating: 4.0 (6 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: En 1956, Wen et Kejun sont de jeunes étudiants en médecine dans la Chine maoïste. Comme beaucoup, ils traversent des épreuves mais croient en la révolution communiste et sont emportés par la vague d'optimisme qui soulève la Chine. Ils travaillent dur, Wen devient dermatologue et Kejun chirurgien. Ils se marient dans le plus pur style révolutionnaire, un cadre politique leur sert de témoin, ils reçoivent des petites fleurs rouges en papier et des paquets de cigarette. Aussitôt, Kejun s'engage par idéal dans l'armée chinoise en tant que médecin. Trois semaines après leur mariage, son unité est envoyée au Tibet. Peu après, sa femme reçoit un courrier lui apprenant la mort de son mari.



Wen refuse de croire à cette nouvelle, et veut comprendre ce qui lui est arrivé. Elle décide de se rendre là-bas. Elle part à sa recherche et découvre un monde de hauteur, de montagne, de silence, totalement différent de sa vie en Chine. Rien ne l'avait préparée à cette quête, rude, solitaire, loin de ses racines et de sa famille. Elle durera 30 années, au bout desquelles Wen découvrira ce qui est arrivé à son mari.



Ce récit recueilli et écrit par une journaliste chinoise plonge le lecteur dans cette civilisation tibétaine, dans ses coutumes et sa spiritualité. La personnalité de cette femme est étonnante, l'amour qu'elle porte à son mari ne la quitte pas, elle renonce à tout pour tenter de le retrouver et restera profondément marquée par les valeurs qu'elle découvre à travers une famille tibétaine qui l'accueille et l'accompagne tout au long de son long voyage.


 

Les Disparues de Shanghai

Auteur: Peter May
Maison d'édition: Actes Sud
Genre: Livres
Reader Rating: 4.0 (1 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: La force de roman policier est d'arriver à tenir le lecteur en haleine sur le plan de l'enquête policiére mais aussi sur celui du développement des rapports entre les protagonistes de l'histoire. Les thémes périphériques sont interessants : rapports entre chinois et non-chinois, compétition entre Péking et Shanghai, corruption.

Cela donne un ensemble trés agréable à lire avec un petit bémol quand même quant à la profusion de détails sur les différentes autopsies même si, j'en conviens, ceux-ci ont une importance capitale dans l'enquête.


 

Meurtres à Pékin

Auteur: Peter May
Maison d'édition: Actes Sud
Genre: Policier et Suspense
Reader Rating: 4.0 (3 voix)
Lieu stockage: Rés. ppale
Résumé: ...pour ce polar "canard laqué", qui se dévore, excellement bien documenté, et vraiment plaisant à lire. Histoires de meutres, de cadavres calcinés, disséqués, et autopsiés par une américaine de charme,initialement réfractaire à toute "chinoiserié", et qui va plonger plus ou moins malgré elle, dans une folle course poursuite, ou se mêlent dignitaires chinois haut placés, tueurs à gages sanguinaires, et inventifs, qui savent perturber l'enquête, gros industriels et biologistes verreux, flics chinois de choc 'et de chics aussi). On n'échappe pas à quelques clichés opposants la civilisation millénaire, à celle de Mac Do, mais c'est bon, bien écrit, très facile à lire, halletant, avec une fin peut être un peu trop précipitée, mais globalement c'est un excellent moment de lecture. Je te l'offre Josianne !


 

Created using Bookpedia